-
1 кулдан үтү
= кулдан кичү1) пройти́ че́рез (чьи-л.) ру́ки, быть сде́ланным (вы́полненным) (чьими-л.) рука́ми2) быть уби́тым (кем-л.), умере́ть, сконча́ться от (чьих-л.) рук -
2 кулдан
1. нареч.1) вручну́ю, от руки́; руко́й, ручны́м спо́собом (делать, писать, рисовать и т. п.)2) с рук (продавать, купить что-л., торговать чем-л. и т. п.)2. прил.ручно́йкулдан бәйләү — ручна́я вя́зка
- кулдан эшләнгәнкулдан җыю — типогр. ручно́й набо́р
- кулдан язылган -
3 кулдан-
возвр. от кулда-приобрести раба, рабов;короодон айдап койду алды, кулданып кедей бойду алды фольк. (враг) забрал овец, выгнав (их) из загонов, взял холостых бедняков в рабство. -
4 кулдан
elden -
5 кулдан
-
6 кулдан
заставлять работать (как рабов) -
7 кулдан
1. Handarbeit f.2. von der Hand f. (verkaufen) -
8 кулдан
1. прил. ручной 2. нар. 1) вручную 2) с рук (торговать и т.п.) -
9 кулдан кичү
-
10 кулдан ычкындыру
1) упусти́ть (кого-что-л.) (случайно не удержать), вы́пустить из рук2) см. кулдан китү 1), 3)3) упусти́ть, прогляде́ть, прозева́ть (что-л.)4) упусти́ть вре́мя, удо́бный слу́чай -
11 кулдан-кулга
нареч.1) из рук в ру́ки, от одного́ челове́ка к друго́му (ходить, переходить и т. п.)2) с рук на́ руки, непосре́дственно, пря́мо, ли́чно, собственнору́чно (дать, передать, вручить и т. п.) -
12 кулдан карау
-
13 кулдан килү
быть спосо́бным, де́лать, сде́лать (что-л.), суме́ть сде́лать (что-л.), быть в состоя́нии сде́лать (что-л.), быть под си́лу (по си́лам) (кому-л.) -
14 кулдан китү
1) лиши́ться (кого, чего-л.) утра́тить, потеря́ть, утеря́ть (что-л.)2) начина́ть жить самостоя́тельно ( о детях)3) отби́ться от рук, вы́йти из повинове́ния (подчине́ния)4) сбыть с рук -
15 кулдан сату
разно́сная прода́жа; прода́жа с рук; ( в аптеке) прода́жа без реце́птов -
16 кулдан төшми
1) постоя́нно на рука́х ( о ребёнке)2) постоя́нно в рука́х, в употребле́нии, в рабо́те (оружие, инструмент и т. п.) -
17 кулдан ычкыну
1) отби́ться от рук, вы́йти из повинове́ния; станови́ться непослу́шным2) ускользну́ть (о благоприятном моменте, драгоценном времени и т. п.) -
18 кулдан эшләнгән
самоде́льный, сде́ланный вручну́ю -
19 кулдан язылган
рукопи́сный -
20 кулдан сатучы
seyyar satıcı
См. также в других словарях:
стенгазета — Кулдан язып яки машинкада басып гадәттә стенага эленә торган җирле (башлангыч) җәм. оешмалары органы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кул — I. 1. Кеше гәүдәсенең ике яныннан чыгып торган пар әгъза. Шул әгъзаның беләзектән түбәнге өлеше, чугы 2. күч. Берәр эшне, шөгыльне башкарган көч, корал, чара, бер эштә, шөгыльдә катнашлык дошман кулы сизелә. Берәр эшнең уйланылган, гөман ителгән… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кулъязма — 1. Кулдан язылган текст. с. Кулдан язылган 2 … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
алдыру — 1. (Алу (1 6) ) 2. Кунакка, эшкә, яшәргә һ. б. ш. сәбәп белән читтән чакырып китерү 3. Алга китү, алга чыгу; нәр. б. башкарып, җиңеп чыгу хәйлә белән а. . Кызу, шәп бару яхшы ат соңыннан алдыра 4. (Газета, журналны) язылып алу 5. (Ихтыярсыз)… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әвернә — 1. Бер берсенә аркылы куеп тоташтырылган, ныгытылган ике борыс, планка һ. б. ш.. Гомумән, тәре формалы әйбер 2. Киләпле җепне йомгакка ураганда кулл. тор. , аркылы ике тактаны әйләнерлек итеп урнаштырып эшләнгән җайланма. ӘВЕРНӘ АГАЧЫ – Киләпле… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әйтү — 1. Нин. б. фикерне, уйны телдән белдерү, хәбәр итү; нәр. б. сөйләү. Басма яки язма рәвештә хикәяләү, хәбәр итү, сөйләү Г. Камал бер әсәрендә түбәндәгеләрне әйтә:... . Сәләм, үтенеч һ. б. тапшыру, хәбәр итү 2. Нәр. б. турында аңлату, өйрәтү бу… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бөртекләп — Һәр бөртекне аерым аерым, берәм берәм кулдан үткәреп. Берәмләп, әз әзләп, ләкин бик күп көч куеп; бик кадерләп (җыю һ. б. ш. тур.). күч. Бик әзләп әзләп, кызганып кына (бирү һ. б. ш. тур.). Бик җентекләп, ваклыкларга кадәр игътибар итеп (сөйләү,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
верстак — Агач яки металл әйберләрне кулдан эшкәрткәндә шул әйберләрне беркетү өчен җайланмалары булган эш өстәле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
выж-выжак — Түгәрәкләнеп идәнгә утырган балаларның, кулларын артка яшереп, кулдан кулга ишелгән сөлге йөртүләреннән, уртадагы тәкә дип аталган уенчыга ул күрмәгәндә бик тиз сугып алудан һәм сөлгене кабат яшереп йөртүдән торган уен … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гобелен — Бизәкләп тукылган яки кулдан эшләнгән стена келәме. Декоратив тукыма … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җәем — 1. Кулдан сугу өчен җәелгән көлтәләр тезмәсе 2. Җәймә (I,3) бер җәем токмач 3. Кибәргә таратып салынган бөртекле ашлык тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
